那個女孩說，我喜歡他，所以也想跟他一樣喜歡讀詩。
這個男孩說，她喜歡詩，所以我開始讀詩是希望了解她。
那個女孩並不認識這個男孩，但我都認識她／他。前前後後，剛好他們都來過書店兩次，這兩個年輕人多麼可愛，他們異口同聲地偷偷跟我說，讀詩是因為喜歡上一個人。
那是辛波絲卡的〈一見鍾情〉嗎？「他們兩人都相信是一股突發的熱情讓他倆交會。這樣的篤定是美麗的，但變化無常更是美麗。」女孩的臉是堅毅的，她明白愛情不能勉強自己和別人，所以她選擇安安靜靜地讀詩，即使在他看不見的地方，她依然在讀，直至那日下午，她帶著喜歡的人推門進來，並且走近我身邊害羞地說：「就是他。」當下我陪著她一起微笑，我知道我只要保持著微笑就能給她力量。
後來，這個男孩出現，第一次他就買了十幾本詩集，因為他喜歡的女孩子這麼說：「你都不了解我，那你憑什麼喜歡我？」於是男孩子找到詩生活這家書店，他把那些熟悉的詩人名字都拿起來結帳。為什麼會熟悉呢？原來那女孩讀過的每本詩集，都是男孩負責包上書套的。
據我所知，她／他的愛情都還沒有成功，但我都跟他們說：「這就是你開始讀第一首詩的故事，而你們這個故事很美，無論以後有什麼結果都好，你讀過的詩都不會拋棄你的，好嗎？」
他們並不知道
自己空著的手裡盛放了好多東西。
「我不虧欠他們什麼，」
對此未決的問題
愛會如是說。
——辛波絲卡〈致謝函〉
文／陸穎魚（詩生活店長）
